Гарик

Гарик играет в Лего, клянчит новые игрушки и не дается фотографироваться.

С Новым Годом!!

С Новым Годом!!!!!!!!!!!! А за окном дождь....

Опять моделируем

Папа опять язвит что я шью не то и не так..))

Разговор

Гарик утром...
"Мама купи мне Rock monster house "
Я: Попроси у Санты (Дед Мороз)
Г: Папа, Купи мне Rock monster house
П: Ho-ho-ho

Тюльпаны

Папа принес мне сегодня букетик тюльпанов..)

Моделируем

Неплохо получилось (я имею ввиду фотографию..)) Папа требует НЕ ПОДХОДИТЬ к швейной машине до конца года..))

Традиции

Каждую ночь я читаю Гарьке книжку на ночь, или мы немного играем и после того как я закрываю дверь в его комнату он кричит из за двери "Мама! I love you!не надо поту (не ходи на работу). Если папа дома, такая же процедура повторяется и с ним.
Если я говорю "Угу"б Гарик кричит " Мамаб не надо "угу" скажи "да"!

Зима

Что-то мало фотографий я стала выставлять последнее время - мыло снимаю... мало...вот одна из нестарых..))

Lego games

Как же мне надоели эти лего компьютерные игры, в которые Гарик играет запоем (когда родители разрешают) А что дальше будет когда ребенок еще подрастет?......

Сыр

Гарик ел пиццу и посыпал сухим тертым сыром. Сыр был везде. После ужина я попросила его помыть руки, Гарька начал вредничать, но пошел. Вернулся.
"Мама, я помыл руки"
Я: "я не слышала как ты включал воду"
Гарик показывает руки, руки чистые...но всё лицо - брови, щеки в сыре. Маленький хитрый ребенок, ушел в нашу спальню и тщательно их ОБЛИЗАЛ!

Санта

Санта Гарику очень понравился...))))

Первый снег

Вообще-то первый снег выпал первого декабря, но его было совсем мало....

Not awesome

Гарик обиделся "Mom, you are not awesome".........вот так....

Busy Day

Сегодня мы уехали из дома в 12 и вернулись в 5 вечера...всё это время Гарик играл с детьми, последних полтора часа в библиотеке. Он и еще один мальчишка постарше слепили из детского (крупного) лего "пистолеты" и ползали между полками с книгами в поиски монстров..))

Пузя!

Гарик нарисовал папу.
Папа спрашивает "Гарик, это что?"
Г: Ear (ухо)
П: А это?
Г: Eye (глаз)
П: А это?
Г: Пузя!!

Мультики

Гарик смотрит ревью на игрушки в интернете...называет это мультиками....очень доволен....))))))))))

Моделируем Крисмас

В этом году я сшила много Крисмас костюмчиков. Этот был уже готов почти месяц назад....фотография одна из удачных, учитывая что Гарик не сильно любит моделировать.

Kiss

Гари подошел ко мне хитро улыбаясь.... "Мам, дева kissed me" (Мам, меня девочка поцеловала).....но внятно обьяснить какая девочка - не смог, так что я думаю - ложная тревога..)))

Последний день осени

Последний день осени...я об этом уже писала год назад. Последний день осени был в черверг....мы гуляли, я брала с собой фотоаппарат, но фотографировать абсолютно не хотелось. Сегодня пасмурно, туманно и грустно...писать на блоге тоже не хочется. Продаж нет... второй месяц, я в полном шоке...давно такого не было ОЧЕНЬ давно...папа сегодня сообщил, что я его всё-таки довела...он сегодня во сне продавал мои платьечки........................................я долго смеялась....

Халловин

Вот таким пиратом будет Гарик на этот Халловин. Сегодня у него первое Halloween party в школе. Я надеюсь он принесет домой все запчасти от костюма.

Фотография в газете

Осень

Вот такие мы...и осень.

Перлы

Гарик: Мама смотри, один машина
Я: Одна машина
Г: Да! И один людь.

Перлы

Гарик в конфетно-ореховом магазине....клянчит ЕЩЕ одну конфету:
Мама, дай мне конфету, I promise, я не лопи...
В переводе на русский, ....я обещаю, я не лопну...)))

Пират

Я никак не могла решить кем же сделать Гарика на Халловин, шить абсолютно не охота, но мы с папой категорически против (пока) спайдерменов, бетменов и других супергероев...договорились, что Гарик будет пиратом, самое главное что он на это согласился, но вдруг - я буду спайдерменом. Угововоры, сопли, слёзы, угрозы...не помогло...и вдруг меня осенило...
"Гарик, а как ты будешь есть конфеты, если у тебя лицо будет закрыто маской?"
Г: А я буду снимать маску
Я: Я каким ты будешь спайдерменом без маски, тебе конфеты давать никто не будет"
Гарик задумался...Гарик будет пиратом на это Халловин.... костюм шить всё же придётся...

Тыквы

Вот такие тыквы в этом году..)))

Pumpkin Patch

Я уже здесь писала, что осень самая золотая и самая красивая пора года здесь на midwest. Сегодня мы были на Pumpkin Patch который ежегодно проводит соседняя церковь. Мне, если честно, очень понравилось так же как в прошлом году...))

В этом году погода просто изумительная, тепло, можно сказать жарко и абсолютно безветренно, мы как всегда, поиграли в игры, попрыгали в надувном доме, потрогали животных, сьели хот-дог и естественно пофотографировали и пофотографировались..))

вот так...

А Гарик танцует...вдруг...

Перед школой

Гарька перед школой...у нас бабье лето, но говорят что завтра похолодает...
Писать нет настроения...хорошо что сентябрь закончился....

...

Our animal friends may leave us all too soon....but their footprints will dance gently on our hearts forever.

Чичуша

Чичуша умерла......сегодня........

Batman

Вот такой у нас Бетмен...задумавшийся... (вообще-то это Гарик позирует...)))

Лови

Гарик и папа играют
П: Гарик скажи "лови"
Г: Дави!!
П: Нет, "ло-ви"!
Г: Ва-ли!!!
П: Лови!!!!!
Г:Лови!

Аттракционы

Гарик выпячивает глаза раставляет руки и говорит взахлёб:"Там такой-такой-такой!" (колесо обозрения). К нам приехали аттракционы, у нас "Дни деревни"...

Мыв первый раз побывали на параде, как-то раньше не сильно-то хотели...а зря..))
Фотография сделана папой..)) Пожарная машина - пожарник раздает (расбрасывает) конфетыю По-моему я кричала и радовалась больше чем Гарик...мы насобирали конфет два кармана))

Угол

Гарик упал со стула. Мы поставили стул в угол.

Конец сезона

Едем купаться, в последний раз этим летом. Гарик с понедельника идет в школу. Два месяца я не могла этого дождаться. Честно говоря я устала его развлекать, а теперь даже жалко что лето закончилось.

Осень

Шью осень..))

Упал

На днях Гарик ночью упал с кровати, в первый раз в его четырехлетней жизни.

Конфеты

Гарик: Мама, давай eat конфеты, я буду eat мои, а ты папины!

Игры и игрушки

Гарик начал играть в куклы...я вдруг с удивлением это однаружила...его интересы изменились...ребёнок растёт. Куклы - фигуры рыцарей, рейнжеров...так же у нас в почёте Спайдермен, Бетмен и все остальные "мены"...придя в магазин я теряюсь в их названиях - Гарик их всех знает "в лицо". В самом почёте у нас лего...и кажется я знаю почему. Гарик завален игрушками в самом натуральном смысле, его игрушек хватило бы на двоих а может и еще на двоих....но мы ругаем его за каждую поломанную игрушку даже при таком их колличестве. А лего можно "ломать"..))) Так что можно драться с папой "на" рыцарях и безнаказанно отрывать им головы...у и всякие остальные части тела...)))

Гарик заболел

Гарик заболел и чуствую я себя абсолютно паршиво... в четверг ходили купаться, Гарика прибежал и стал вредничать что замерз... я отмахнулась. Гарик последее время вел себя абсолютно не выносимо - я считаю дни перед школой...подумала что опять очередная попытка "достать" маму.... а Гарик заболел.......

Сила

Гарик не большой любитель есть фрукты и овощи. Вчера в попытке скормить ему за завтраком манго стала ему обьяснять что детки растут здоровыми и сильными...показала ему свой бисеп...Гарик потрогал меня за локоть...сказал "да-а-а-а-ааа" и проникся...)))))))))))

Олег

Олег уехал, Яша увез его в аеропорт.... Я поревела втихаря...Гарик целый день ходил и твердил что он любит папу - боялся что папа тоже уехал...грустно....

Ботанический сад

Всвязи с приездом братца стала больше фотографировать. Вотб побывали в ботаническом саду, от нечего делать слепила открытку.

Чикаго

Вечерний вид Чикаго.

Олег

Олег приехал! Мы не виделись 8 лет...
Отдыхаем. Сегодня ездили на Мичиганю Было пасмурно и дождливо, но здорово!!

С Днем Рождения Гарик!!!

Шесть утра, просыпаюсь от того, что Гарик стоит возле кровати нос в нос и шепчет....мама!! Папа принёс мне SpongeBob balloon и Spiderman мяч!! (это от что папа смог купить в продуктовом магазине после работы...)))
С днем Рождения Гарик!!

Ho-ho-ho

Гарик вдруг заявляет: Мама я хочу быть ho-ho-ho (Санта Клаус) и fly олЭнь....
примерный перевод на русский. мама, я хочу быть Санта Клаусом и летать на олене.......))))

Компьютер

Папа обьясняя сыну: "Компьютер - это то что у тебя в голове, только железное"...)))))))))))))))))))))))))))))

Велосипедисты

Вот такие мы велосипедисты....)))

Велосипед

Мы купили мне велосипед и Гарик вчера "учил" меня кататься. По его словам главное поставить ноги на педали и держаться за руль!...))))

Чичоллина

Папа в разговоре с кошкой: "Чичоллина, я считаю что ты не права и должна извиниться!"

новый костюм

Гарик моделирует, точнее уже не моделирует а носит новый костюм.... после того что он с ним сделал валяясь в траве я врядли его смогу продать...)))Впрочим не сильно-то и хотелось...костюмчик хорош, редкая и дорогая ткань уже не продающаяся в магазинах прижитая мною по случаю (папа, инфаркта не надо - не дорого)...)))

На закате

Красиво....))

Шапочка

Гарик моделирует новый костюм. У американцев символ дня знаний не букетик фризантем а яблоко. Шапочка больше похожа на кипу - ошиблась с размерчиком - такое тоже бывает...)))


Сшили новую шапочку и заново смоделировали костюм..))

Последний день школы

Последний день школы. Мы с папой остались ну очень довольны школой. Гарик знает алфавит и кое-какие цифры, может нарисовать себя и папу и что самое главное школа ему очень нравится, но сегодня был последний день, потом будет летний лагерь еще на месяц и каникулы!!!!

Emily and Enemy

К сожалению этот юмор может понять только тот, кто говорит по-английски, на русский это не переводимо.
Я: Гарик, что ты делал сегодня на детской площадке?
Г: Играл с девой!
Я: А как девочку зовут?
Г: Папа, как деву зовут???!!!!
П: Emily!
Гарик мне: Её зовут ENEMY!

4 июня

Сегодня был последний день школы. Гарик притащил из школы necklace еще ужаснее чем ту что я купила, очень гордится - говорит что сам сделал.
Мы моделировали костюмчик сшитый по заказу папы. Мы едем либо в Чикаго либо в музей железной дороги - это уже как папа решит - я свое дело сделала!

Cтул

Папа, я купила стул, не к добру всё это - я начинаю покупать всякие шиучки для фотографии.........а так же красные кеды и necklace..о последнем очень сожалею...но Гарька очень попрошайничал последний месяц....надеюсь через пару дней он забудет и я благополучно это заиграю.

Зонтики

Папа, я купила зонтики - три штуки, жалею что не купила четвёртый, жадность меня сгубит....)))

Гарик

Гарику сделали операцию - вырезали родимое пятно на шее (по совету врача и консультации с дерматологом) сразу после этого у него началось воспаление лёгких. Сидим дома у телевизора - опять же по совету врача.

В магазине.

В любимом конфетно-ореховом магазине.
Продавщица: Можно я дам Гарику печеньку?
Я: Лучше не надо, у него руки грязные, мы в библиотеке были.
Смотрю всёж несёт печеньку....и одноразовую резиновую перчатку...одела ему на руку, дала печеньку...)))

Еще один костюмчик

Папа ругался что я шью одни скелеты...))) Давно я не выставляла здесь модельные фотографии..))

Мясо

Наша кошка (Дуся) ест только МЫТОЕ сырое мясо. Я давно замечала что с нашей кошкой что-то не так...)))))))))))))))))))

Угол

Гарик громко показательно плачет. Подходит папа.
П: Гарик, что случилось?
Г: Мама поставила меня в угол..аааааааааааа...
П: За что?
Г: Я плевалсяааааааааааааааааааааааааааааааааа..........

Цветочки

Этой весной мне абсолютно некогда фотографировать цветочки. Гарик два дня подряд собирал одуванчики. Надеюсь мне хватит времени обработать и выставить фотографии..)) Они, кстати, с папой у бабушки...а я отдыхаю...возле компьютера..))

Веники

А еще я в магазине видела дубовые банные веники. И после этого меня спрашивают скучаю ли я по родине...))

Life Insurance

Сегодня мы с папой всё-такие решили застраховать наши жизни. Никто из нас умирать пока не собирается, но со страховкой как-то спокойнее. Результат удивил нас обоих. Застраховать меня со всеми моими болезнями и пожизненными таблетками стоило 26 долларов в месяц. А вот застраховать нашего здорового папу обошлось бы 135 зелёных денег. Вот такая вот эмансипация. По спатистике женщины живут дольше а соответсвенно мои шансы помереть невзначай - ниже.

Brookfield Zoo

В последнее время мы побывали в музее, в зоопарке, Гарик сходил на детский спектакль, после чего учительница пожаловалась что он задает СЛИШКОМ много вопросов...)) Вот сегодняшние фотографии из зоопарка..)

Фотографии

Несколько последних (по моему мнению удачных) фотографий...я кажется всё-таки нашла девочку-модель для одёжек...счастлива несказанно...вот только теперь времени шить на хватает...)))
Гарик упал с велосипеда - уже зажило..)

Наизнанку

Гарик сегодня одел БЕЙСБОЛКУ наизнанку...при чём его это абсолютно не беспокоило...я долго смеялась....

Опять моделировали...

Сегодня мы опять немного пофотографировались...быстрее бы уже потеплело...надоела мне эта стена в нашей спальне...))

Egg hunting

А сегодня мы были на egg hunting...холодно и дождь...но Гарьке понравилось, собрал полную корзину яиц...

Открытие сезона

Вчера мы ездили на Мичиган, было жарко... подснежники и пролески цветут...

Buffalo Grove

Давно я здесь не писала...много разных событий произошлои фотографий накопилось... Сегодня в поиске адреса не интернете я наткнулась... Деревня где мы живём называется Buffalo Grove... в переводе не русский неромантично - Бычья Канава....а назвали её так в чёсть древних найденных здесь костей бизона...(вои уж не знала)...а еще наша деревня занимает 65 место best places to live (лучшее место для жизни)...совсем не плохо...)

Доминиканская Республика (часть вторая)

Гарик. Гарик вел себя на удивление не плохо. Я сильно боялась что наш ребёнок дорвётся к сладостям и мороженому, но ребёнок не проявил сильного желания, зато сейчас на мне отыгрывается выклянчивая (аж до скандала) кусок булки..))
Кстати, о сладком, как-то я спихнула Гарика на папу пойти пообедать, папа решил пойти простым путём и сразу повёл ребёнка к столу со сладостями, Гарик возмутился "Сначала eat, а потом cake!"

Читатель

Гарик сегодня прочёл первое свое слово....и это слово "USA".........)))))))) было написано на моей футболке.

Доминиканская Республика (часть первая)

В Доминикане мы не были 7 лет. Это было моей первой поездкой в отпуск после приезда в Америку. Тогда меня сильно поразила нищета и неподдельная доброжелательность. За семь лет мы успели кое-где побывать и приехав еще раз в Доминикану могу сказать – это самое доброжелательное к туристам место которое я видела. Здесь поют и улыбаются не за доллар как в большинстве других мест да и нищета уже не так заметна.


Мы удивились увидев что сервис по уровню уже не хуже чем в Мексике, но стоит сказать что и цены на отдых УЖЕ не уступают мексиканским. Что меня поразило в этот раз – наличие русских (бывших соотечественников), местный персонал уже отличает русскую речь от другиз языков и может достаточно внятно сказать пару слов.
Зазывалы на сувенирном базарчике кричат исключительно по-русски...)))